« C’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute d’orthographe, voilà comment j’écris Giraffe. »*

Relecture et correction orthotypographique

Vous avez besoin d’un regard extérieur pour une relecture ? Quelle que soient vos écrits, la qualité de la langue est essentielle. Celui qui lira vos écrits y sera d’autant plus sensible qu’elle sera adaptée à la situation et exempte de fautes ou de maladresses syntaxiques.

Je vous apporte mon aide en corrigeant syntaxe, orthographe, grammaire et erreurs typographiques, mais aussi en vous fournissant un rapport de lecture.

Vérification bibliographique

Tâche fastidieuse pour tout universitaire : je vérifie vos références bibliographiques au regard des normes choisies (APA7, ISO 690, MLA, Chicago, etc.) Je peux également vérifier la concordance entre votre bibliographie et vos citations, retrouver les références manquantes, etc.

Pour les fondations, chercheur·seuse·s, laboratoires ou programmes européens de recherche possédant une bibliographie très importante formatée sous Zotero ou EndNote, j’identifie les champs manquants, les doublons, les erreurs d’importation. 

 

*Jacques Prévert

Relecture, correction :

  • Courriers, curriculum vitae.
  • Contenus web
  • Plaquettes de communication, dossiers de presse.
  • Thèses, HDR, articles scientifiques, mémoires de master.

    Vérification bibliographique :

    • Tous domaines.
    • En français et anglais.
    • Sur Zotero, EndNote ou Mendeley.

    Rapport de lecture :  

    • Romans et nouvelles, principalement.